MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 71/18

COMITÉ TÉCNICO AD HOC PARA LA ADECUACIÓN Y TRANSPOSICIÓN DE LAS LISTAS DE ACUERDOS COMERCIALES CON TERCEROS A LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 20/18 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que la Comisión de Comercio del MERCOSUR (CCM) está facultada a constituir Comités Técnicos Ad Hoc para el tratamiento de temas específicos.

Que es conveniente la realización de las tareas de adecuación y transposición de las nomenclaturas de los acuerdos comerciales con terceros países y/o bloques suscriptos por el MERCOSUR, con el fin de mantener actualizadas las listas de bienes alcanzados por cada Acuerdo.

LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR
APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:

Art. 1 - Crear el Comité Técnico Ad Hoc con el objetivo de desarrollar las tareas de adecuación y transposición de las nomenclaturas de los Acuerdos comerciales con terceros países y/o grupos de países suscriptos por el MERCOSUR a la versión actualizada de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM).

Para dicha tarea, el Comité deberá:

·         Evaluar y aprobar los criterios metodológicos propuestos por el Sector de Asesoría Técnica de la Secretaría del MERCOSUR (SM/SAT) para la adecuación y transposición a la NCM vigente al 1 de enero de 2018, de las listas que constan en los Acuerdos comerciales del MERCOSUR con terceros que obran en el listado anexo, el cual forma parte de la presente Directiva.

·         Establecer el orden de prioridad de la realización de la tarea de adecuación y transposición de los Acuerdos vigentes y encomendar al SM/SAT la realización de dicha tarea.

·         Aprobar los nuevos listados con sus respectivos cronogramas elaborados por el SM/SAT, a medida que los mismos sean concluidos.

·         Elevar a la CCM los listados acordados.

Art. 2 - El Comité Técnico Ad Hoc deberá finalizar su tarea en un plazo de nueve (9) meses contados desde la fecha de aprobación de la presente Directiva.

Art. 3 - De las reuniones del Comité Técnico Ad Hoc participarán los delegados de los Estados Partes y los funcionarios del SM/SAT. Dichas reuniones se realizarán a través del sistema de videoconferencias y cuando sea necesario, serán de forma presencial.

Art. 4 - Esta Directiva no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

CLXII CCM - Montevideo, 21/XI/18.

ANEXO

1)    Acuerdo de Complementación Económica N° 35 Mercosur-Chile

2)    Acuerdo de Complementación Económica N° 36 Mercosur-Bolivia

3)    Acuerdo de Complementación Económica N° 58 Mercosur-Perú

4)    Acuerdo de Complementación Económica N° 59 Mercosur-Can

4.1. Mercosur-Colombia

4.2. Mercosur-Ecuador

4.3. Mercosur-Venezuela

5)    Acuerdo de Complementación Económica N° 62 Mercosur-Cuba

6)    Acuerdo Preferencial de Comercio entre el Mercosur y la República de India

7)    Tratado de Libre Comercio entre el Mercosur y el Estado de Israel

8)    Acuerdo Preferencial de Comercio entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión Aduanera de África del Sur (Sacu)

9)    Tratado de Libre Comercio entre el Mercosur y la República Árabe de Egipto

 

MERCOSUR/CCM/DIR. Nº 71/18

COMITÉ TÉCNICO AD HOC PARA LA ADECUACIÓN Y TRANSPOSICIÓN DE LAS LISTAS DE ACUERDOS COMERCIALES CON TERCEROS A LA NOMENCLATURA COMÚN DEL MERCOSUR

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y la Resolución Nº 20/18 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que la Comisión de Comercio del MERCOSUR (CCM) está facultada a constituir Comités Técnicos Ad Hoc para el tratamiento de temas específicos.

Que es conveniente la realización de las tareas de adecuación y transposición de las nomenclaturas de los acuerdos comerciales con terceros países y/o bloques suscriptos por el MERCOSUR, con el fin de mantener actualizadas las listas de bienes alcanzados por cada Acuerdo.

LA COMISIÓN DE COMERCIO DEL MERCOSUR
APRUEBA LA SIGUIENTE DIRECTIVA:

Art. 1 - Crear el Comité Técnico Ad Hoc con el objetivo de desarrollar las tareas de adecuación y transposición de las nomenclaturas de los Acuerdos comerciales con terceros países y/o grupos de países suscriptos por el MERCOSUR a la versión actualizada de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM).

Para dicha tarea, el Comité deberá:

·         Evaluar y aprobar los criterios metodológicos propuestos por el Sector de Asesoría Técnica de la Secretaría del MERCOSUR (SM/SAT) para la adecuación y transposición a la NCM vigente al 1 de enero de 2018, de las listas que constan en los Acuerdos comerciales del MERCOSUR con terceros que obran en el listado anexo, el cual forma parte de la presente Directiva.

·         Establecer el orden de prioridad de la realización de la tarea de adecuación y transposición de los Acuerdos vigentes y encomendar al SM/SAT la realización de dicha tarea.

·         Aprobar los nuevos listados con sus respectivos cronogramas elaborados por el SM/SAT, a medida que los mismos sean concluidos.

·         Elevar a la CCM los listados acordados.

Art. 2 - El Comité Técnico Ad Hoc deberá finalizar su tarea en un plazo de nueve (9) meses contados desde la fecha de aprobación de la presente Directiva.

Art. 3 - De las reuniones del Comité Técnico Ad Hoc participarán los delegados de los Estados Partes y los funcionarios del SM/SAT. Dichas reuniones se realizarán a través del sistema de videoconferencias y cuando sea necesario, serán de forma presencial.

Art. 4 - Esta Directiva no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

CLXII CCM - Montevideo, 21/XI/18.

ANEXO

1)    Acuerdo de Complementación Económica N° 35 Mercosur-Chile

2)    Acuerdo de Complementación Económica N° 36 Mercosur-Bolivia

3)    Acuerdo de Complementación Económica N° 58 Mercosur-Perú

4)    Acuerdo de Complementación Económica N° 59 Mercosur-Can

4.1. Mercosur-Colombia

4.2. Mercosur-Ecuador

4.3. Mercosur-Venezuela

5)    Acuerdo de Complementación Económica N° 62 Mercosur-Cuba

6)    Acuerdo Preferencial de Comercio entre el Mercosur y la República de India

7)    Tratado de Libre Comercio entre el Mercosur y el Estado de Israel

8)    Acuerdo Preferencial de Comercio entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión Aduanera de África del Sur (Sacu)

9)    Tratado de Libre Comercio entre el Mercosur y la República Árabe de Egipto